Welcome, Guest. Please login or register.

February 28, 2026, 08:27:01 pm

Login with username, password and session length

ARB Articles

Members
Stats
  • Total Posts: 2094
  • Total Topics: 505
  • Online Today: 493
  • Online Ever: 2732
  • (February 02, 2026, 12:05:37 am)
Users Online
Users: 0
Guests: 70
Total: 70

Shoutbox

 

NinjaKat

2026 Jan 02 05:46:53
Happy new year!  Gothem for January is up - Pang! Have fun!  ;D
 

NinjaKat

2025 Dec 04 21:31:54
Due to schedules and participation, we are running Gothem over to December for the November game - Saint Dragon.  Get into it and enjoy!
 

NinjaKat

2025 Nov 08 21:49:50
GOTHEM is up for November! Sorry for the delay.  Good game this month!
 

NinjaKat

2025 Oct 06 07:41:11
Ditris lands in Gothem for October! Have fun!
 

NinjaKat

2025 Sep 06 07:51:47
Sorry for the late release - September GOTHAM is live - and it's a great one!  Get into it!!  :D

Author Topic: AMIGA JOKER Magazine is looking for German to English translators !  (Read 4352 times)

Offline Marcio D.

  • Trade Count: (0)
  • Full Supporter
  • ***
  • Posts: 55
  • Retro Credit: 3
    • Awards

From 1989 to 1996, Amiga Joker was Germany's largest Amiga games magazine.  After a 21-year hiatus, they came back and published a special issue in 2017, and then another special issue in 2019.  For the Amiga's upcoming 40th anniversary this year (2025), they're ready to do it again.  But this time, they'd like to publish an English version of the magazine alongside the German.


If you're very fluent in both German and English, your help is needed to translate the German manuscript to English!


To volunteer, please email editor-in-chief Richard Lowenstein at:

joker@spieleschreiber.de


Thank you.

 

Recent Topics